Loading...

請輸入想查詢的單字或片語

## Footer

[![Download on the App Store](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/app-store.svg)](https://apps.apple.com/tw/app/voicetube-看影片學英語/id641446200)[![Get it on Google Play](https://vt-cdn.voicetube.com/assets/img/download/google-play.svg)](https://play.google.com/store/apps/details?id=org.redidea.voicetube)

### 關於

* [認識 VoiceTube](https://tw.voicetube.com/branding)
* [學習服務介紹](/services)
* [加入我們](https://tw.voicetube.com/jobs)
* [常見問題](https://help.voicetube.com/hc/voicetube-help/zh%5FTW)
* [熱門搜尋主題](/hot-tags)
* [企業英文培訓](https://business.voicetube.com/)
* [社群推廣分潤計畫](/affiliate)

### 服務總覽

* [口說挑戰](/challenges/pronunciation)
* [單字單句本](/feed/vocabulary-sentences)
* [Hero 智能學習](https://hero-course.voicetube.com/board)
* [Tutor 真人家教](https://hero-course.voicetube.com/tutor)
* [Vclass 名師課程](https://vclass.voicetube.com)
* [Campus 教育版](https://campus-home.voicetube.com/tw)
* [字典查詢](https://tw.voicetube.com/definition)
* [匯入影片並生成字幕](https://tw.voicetube.com/import/video)
* [部落格](https://tw.blog.voicetube.com)

### 精選頻道

### 影片分級

* [A1 初級](/levels/a1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [A2 初級](/levels/a2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B1 中級](/levels/b1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [B2 中高級](/levels/b2?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C1 高級](/levels/c1?sortBy=publishedAt&page=1)
* [C2 高級](/levels/c2?sortBy=publishedAt&page=1)

---

[隱私權](https://account.voicetube.com/privacy-policy?service=voicetube)˙[條款](https://account.voicetube.com/terms-of-use?service=voicetube)˙

©2026 VoiceTube Corporation. All rights reserved

part company 的中文翻譯及影片例句┃VoiceTube 看影片學英語

# part company

US /ˈpɑrt ˈkʌmpəni/

・

UK /ˈpɑ:t ˈkʌmpəni/

C1 高級

phr.v.分手，分開

They decided to part company after many years of working together.

# 影片字幕

## [45分鐘海綿寶寶最經典的雪景時刻❄️ | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES of SpongeBob’s Snowiest Moments ❄️ | @SpongeBobOfficial)](/videos/186483)

[45:37![45分鐘海綿寶寶最經典的雪景時刻❄️ | @SpongeBobOfficial (45 MINUTES of SpongeBob’s Snowiest Moments ❄️ | @SpongeBobOfficial)](https://img.youtube.com/vi/Esyl_op32qo/hqdefault.jpg)](/videos/186483)

* [I've got my own agenda, so this is where we part company.](/videos/186483/66509724)  
我有自己的計劃，所以我們就此分手。
* [I've got my own agenda, so this is where we part company.](/videos/186483/95076502)  
我們將以聖誕老人的風格出發。

[B2 中高級](/levels/b2)

## [湯姆歷險記｜馬克·吐溫經典名著（01-10章）有聲書 (Part 1 - The Adventures of Tom Sawyer Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))](/videos/25240)

[16:31![湯姆歷險記｜馬克·吐溫經典名著（01-10章）有聲書 (Part 1 - The Adventures of Tom Sawyer Audiobook by Mark Twain (Chs 01-10))](https://img.youtube.com/vi/o5ydVzIFGyA/hqdefault.jpg)](/videos/25240)

* [and polishing it so vigorously that it seemed to almost part company with the body,](/videos/25240/81944878)  
並用力地擦拭著，看起來牠的頭幾乎要從身體上脫落，
* [that it seemed to almost part company with the body, and the slender thread of a neck](/videos/25240/6928246)

[B1 中級](/levels/b1)